美国United States
United States美国全球最大的消费市场与资本市场，也是中国品牌走向全球的试金石。The world’s largest consumer and capital market, and the proving ground for Chinese brands going global.
- 代表城市Key cities
- 洛杉矶Los Angeles
- 纽约New York
未来是中国的大航海时代The future is China’s age of sail
海外，
再造一个中国
Another China,
built overseas.
听风投资寻找并支持在海外创业的中国年轻人。从美国到中东，从印尼到拉美，与敢于远航的人一起出发。 Tingfeng Investment finds and backs young Chinese founders who build companies abroad, from the United States and the Middle East to Indonesia and Latin America.
此刻 · 总部与重点市场Right now · HQ and focus markets
深圳Shenzhen
--:--
洛杉矶Los Angeles
--:--
迪拜Dubai
--:--
雅加达Jakarta
--:--
圣保罗São Paulo
--:--
关于我们About
About关于我们
我们寻找勇往直前、敢于在异国他乡创业的中国年轻人。 We look for young Chinese founders bold enough to build a company far from home.
四十多年来，世界走进中国。接下来的十年，轮到中国的创业者走向世界。
未来是中国的大航海时代。新一代创业者带着在国内练就的产品能力、供应链和运营效率，去美国、中东、东南亚和拉美开公司、建品牌、办工厂，在当地招聘，在当地扎根。
我们相信，10年左右，他们会在海外再造一个中国。听风投资希望从他们出发的第一天起，就站在他们身边。
For more than forty years, the world came to China. In the decade ahead, Chinese founders will go out to the world.
The future is China’s age of sail. A new generation is taking the product skills, supply chains and operating speed they built at home to the United States, the Middle East, Southeast Asia and Latin America. They start companies, build brands and open factories, hire local teams and put down roots.
We believe that in about ten years they will have built another China overseas. Tingfeng wants to be beside them from the day they set out.
我们寻找What we look for
-
敢出发的人Founders who go
愿意离开舒适区，在陌生的语言、法律和文化里从零开始，并且坚持下去。People willing to start from zero in an unfamiliar language, legal system and culture, and to stay the course.
-
中国能力，当地需求China’s strengths, local needs
把中国的产品、供应链和数字化能力，用来解决当地市场真实存在的问题。Companies that put Chinese products, supply chains and digital know-how to work on real problems in their new market.
-
扎根当地Built to stay
组建当地团队，打造当地品牌，做长期的生意，而不是一次性的套利。Teams that hire locally, build local brands and run a long-term business rather than a one-off arbitrage.
我们带来What we bring
-
资本Capital
在创业者最需要的阶段投入资金，陪伴公司长期成长。Funding at the stage founders need it most, with the patience to grow alongside the company.
-
一手的市场判断First-hand market judgment
创始合伙人实地调研过66个国家，帮助你更早看清一个市场的机会与陷阱。Our founding partner has researched 66 countries on the ground and can help you see a market’s openings and traps earlier.
-
大企业的经验Big-company experience
在腾讯、华为、平安、万达等企业多年的经营经验，帮助团队少走弯路。Years of operating experience at Tencent, Huawei, Ping An and Wanda, to help your team avoid costly detours.
投资方向Focus
Focus markets投资方向
从深圳出发，去往世界From Shenzhen, out to the world
我们重点关注美国，以及中东、印尼、拉美等新兴市场的投资机遇，也持续留意其他正在打开的市场。We focus on the United States and on emerging markets such as the Middle East, Indonesia and Latin America, and keep watching the markets that open next.
中东Middle East
Middle East中东资金充裕、人口年轻，基础设施与数字化建设正在大规模推进。Deep pools of capital, a young population, and infrastructure and digital projects under way at scale.
- 代表城市Key cities
- 迪拜Dubai
- 利雅得Riyadh
印尼Indonesia
Indonesia印尼近2.8亿人口，东南亚最大的经济体，消费与互联网仍在快速增长。Nearly 280 million people in Southeast Asia’s largest economy, where consumer spending and internet use are still growing fast.
- 代表城市Key cities
- 雅加达Jakarta
- 泗水Surabaya
拉美Latin America
Latin America拉美6亿多人口，电商、金融科技与制造业转移正在带来新的机会。More than 600 million people, with new openings in e-commerce, fintech and nearshore manufacturing.
- 代表城市Key cities
- 圣保罗São Paulo
- 墨西哥城Mexico City
团队Team
Team团队
创始合伙人Founding Partner
邹磊Zou LeiZou Lei邹磊
上海交通大学本科毕业，曾在腾讯、华为、平安、万达等企业工作多年，经历横跨互联网、通信科技、金融与商业地产。
1998年赴印度，为华为调研印度市场，此后近三十年持续关注中国品牌出海。
重点关注美国，以及中东、印尼、拉美等新兴市场的投资机遇，至今已实地调研66个国家的市场。
A graduate of Shanghai Jiao Tong University, Zou Lei spent many years at Tencent, Huawei, Ping An and Wanda, working across the internet, telecom technology, finance and commercial real estate.
The overseas story began in 1998, with a trip to India to research the market for Huawei. Nearly thirty years of following Chinese brands abroad came after it.
The focus today is the United States and emerging markets such as the Middle East, Indonesia and Latin America. To date, Zou Lei has researched 66 country markets on the ground.
- 教育Education
- 上海交通大学 · 本科Shanghai Jiao Tong University, bachelor’s
- 履历Career
- 腾讯 · 华为 · 平安 · 万达Tencent · Huawei · Ping An · Wanda
- 实地调研过的国家市场Country markets researched on the ground
- 66国countries
- 持续关注中国品牌出海Following Chinese brands abroad
- 近~30年years
- 赴印度为华为调研市场Market research in India for Huawei
- 1998
联系我们Contact
Contact联系我们
正在海外创业，或准备出发？Building abroad, or getting ready to go?
欢迎来信介绍你的项目。附上一页项目简介或商业计划书，能帮助我们更快了解你。同行的投资机构与合作伙伴，也欢迎联系。Write to us about your company. A one-page summary or a pitch deck helps us understand it faster. Fellow investors and partners are welcome to get in touch too.
- 联系邮箱Email
- tingfeng@tingfeng.cn
- 所在地Based in
- 中国 · 深圳Shenzhen, China